佐々木良は万葉集で大人気！コロナ給付金で出版社設立！結婚の馴れ初め！

いつも記事を読んで頂き
ありがとうございます。

奈良弁で出版した万葉集が
大人気！美術館の学芸員だった
遅咲きの作家の佐々木良さんが
気になり調べてみました。

この記事では佐々木良さんの
・万葉集
・コロナ給付金で出版社設立
・結婚の馴れ初め
・まとめ
についてお伝えいたします！

１．佐々木良さん万葉集で大人気！

佐々木良さんはギャル語や奈良弁で
独自の方法で万葉集を翻訳し「愛するよりも
愛されたい」令和言葉・奈良弁で訳した
万葉集1を出版して大人気になっていますね。

万葉集と言えば有名な作品で1300年前の
書物ですがなぜこのように大人気になったか
その要因は最初に書きましたが、翻訳を
ギャル語・奈良弁で行ったからですね。
この発想はすごいですよね。

この翻訳された万葉集「愛するよりも
愛されたい」は初版は500部だけでしたが
人気が大爆発して今では７刷9万部を超える
部数を数えます。

佐々木良さんは32歳という遅咲きの作家さん
なんですね。
著書は現在4冊ありますので紹介します。

著書名：美術館ができるまで　なぜ今、豊島なのか？
発売日：2018年5月24日
出版社：啓文社書房

出典元：https://honto.jp/netstore/

著書名：令和は瀬戸内から始まる
発売日：2019年5月11日
出版社：啓文社書房

出典元：https://honto.jp/netstore/

著書名：愛するるよりも愛されたい
令和言葉・奈良弁で訳した万葉集
発売日：2022年10月10日
出版社：万葉社

出典元：https://honto.jp/netstore/

著書名：太子の少年
令和言葉・奈良弁で訳した万葉集２
発売日：2023年7月21日
出版社：万葉社

出典元：https://honto.jp/netstore/

佐々木良さんはコロナ給付金で
出版社を立ち上げてしまいましたね。

普通に考えると不謹慎だと思いますね。
それには訳があるんですね。

32歳で作家になり2冊を執筆しその後
フランス絵画に関する本を執筆する
予定だったそうです。

しかし世界中を巻き込んでいるコロナが
大流行し出版社から打ち切りされ予定していた

2冊も執筆できなくなり収入がなくなってしまい
大変な状況の中、コロナ給付金10万円をもらい
それを自分で出版社を作るきっかけに
なったんですね。

この発想も凄いですが行動して本当に
作ってしまうなんて・・・。

高松市に「万葉社」という自身の出版社を
立ち上げはしましたが出版物が無い状態でした。

フランス絵画の本を書くつもりでいました。
本の構想はできていましたが、文字にすると
１０万字の本になりそうで、この文字数だと
2年は時間がかかるそうなので執筆は一旦
ペンディングにしたそうです。

次の執筆かを考えている時何を思ったか
令和という元号の由来になった万葉集の
三十二首だけ翻訳・解説した本を出版したら
売れるんじゃないかと考え早速、全く知識が
なかった万葉集を調べ上げたそうです。

収入が無いと何もできませんので、
元々は京都精華大学芸術学部洋画コースを
卒業しているので、デザインの心得はあり
その仕事で資金を増やすことを始めました。

そして令和言葉の万葉集を出版したところ、
2000部が完売して高評価を得ますが

その後、1年半にわたり執筆活動しなかったことで
資金が底をつき追い込まれたました。

佐々木良さんは考え、万葉集をもっと簡単に現代語訳に
できるんじゃないかととんでもない発想を思いつき

ギャル語や奈良弁を調べ現在大人気になっている
愛するよりも愛されたい（令和言葉・奈良弁で訳した
万葉集1）の出版し現在に至っています。

このギャル語はギャル雑誌の「小悪魔 ageha」や
少女漫画「りぼん」や少年漫画の「週刊少年ジャンプ」
などを徹底的に読み漁り翻訳したそうです。

また奈良弁に関しては、万葉集の生まれた地でもある
奈良県に行き奈良弁を勉強をするために地元香川から
通っていたそうです。

佐々木良さんは結婚はしています。
1984年生まれで39歳（2023年現在）に
なります。お子さんの情報はありませんでした。

奥さんとの出会いは現在大人気の「愛するるよりも
愛されたい」令和言葉・奈良弁で訳した万葉集１の
執筆作業している時です。

万葉集の生まれた地でもある奈良県に行き奈良弁を
勉強をするために地元香川から通っていた時で

初めて会って食事に行った2時間後にプロポーズして、
3日後に両親に挨拶、その3日後に相手両親に挨拶、
さらにその4日後に同棲と、出会ってから10日婚で
結婚しています。

多彩な才能の持ち主劇団ひとりさんは帰国子女！

話題の気になるニュース

佐々木良さんの事を書いてきました。
今では人気作家になりつつありますが
コロナ期間が人生を変えたといっても
過言ではないでしょうか？
現在の状況も奥さんも手に入れ本当に
人生はわかりませんね。